Can I receive faxes in a file format other than TIFF?

No, at the moment TIFF is the standard supported file format.