Cosa significano i codici degli stati?

I rapporti di trasmissione indicano lo stato finale, dopo ripetuti tentativi, del fax inviato:

  • “OK” conferma l'avvenuta consegna del fax;
  • “CANCELLED” riporta l'annullamento definitivo dell'invio del fax e la sua rimozione dalla coda di invio;
  • “ERRORE” riporta l'errata interpretazione del file da inviare, od un errore nella gestione del messaggio mail: la richiesta di invio non è stata presa in carico;

se nessuno di questi stati viene esplicitamente riportato, lo stato dell'invio non è definitivo e verranno inviate ulteriori notifiche.

Ecco i principali stati:

MESSAGGIO

DESCRIZIONE

 OK

Trasmissione completata con successo

 ABS

Nessun segnale audio (nessuna risposta o segnale di ring)

 AWC

Errore generico

 BAD

Il timeout assegnato al fax è scaduto.

 NA

Tono di ricezione fax assente (Nessuna risposta, o risposta voce, o risposta di data modem)

 DLD

La spedizione e' stata temporaneamente sospesa in quanto all'interno di una fascia oraria protetta

 DER

Training fallito (durante l'inizio della trasmissione, le condizioni audio della linea o la configurazione delle macchine non hanno consentito l'inizio della trasmissione)

 NC

Macchina remota non compatibile (la macchina remota non è in grado di ricevere il fax, a causa dell'immagine da trasmettere o a causa delle caratteristiche tecniche della macchina stessa)

 PROCESSED AWC

Messaggio in attesa di conferma

 OCC

Numero occupato

 CANCELLED ABS

Nessun segnale audio (nessuna risposta o segnale di ring)

 CANCELLED AWC

Errore generico

 CANCELLED BAD

Il timeout assegnato al fax è scaduto.

 CANCELLED BLA

Numero presente all'interno della blacklist generale

 CANCELLED BLACKLIST

Numero presente all'interno della blacklist del cliente

 CANCELLED DER

Training fallito (durante l'inizio della trasmissione, le condizioni audio della linea o la configurazione delle macchine non hanno consentito l'inizio della trasmissione)

 CANCELLED INV

Errore in fase di conversione del documento

 CANCELLED MMBADFIELDS

Il documento contiene dei campi unione non presenti nella sorgente dati

 CANCELLED MMNODOC

Il documento non è un documento di stampa unione

 CANCELLED MMNOFAXNUM

La sorgente dati non contiene il campo faxnum

 CANCELLED MMNOFIEDLS

Il documento non contiene campi di stampa unione

 CANCELLED MMUNEXPECTED

Errore non riconosciuto

 CANCELLED NA

Tono di ricezione fax assente (Nessuna risposta, o risposta voce, o risposta di data modem)

 CANCELLED NC

Macchina remota non compatibile (la macchina remota non è in grado di ricevere il fax, a causa dell'immagine da trasmettere o a causa delle caratteristiche tecniche della macchina stessa)

 CANCELLED OCC

Numero occupato

 CANCELLED ROU

Il numero richiesto fa parte delle numerazioni premium (costose) bloccate